월드IT쇼 AI 통·번역 서비스 아네스노트, 가장 많이 받은 질문 TOP 8 🔎
월드IT쇼 현장에서 많은 분들이 아네스노트 AI 통역 서비스에 큰 관심을 보여주셨는데요. 특히 공통적으로 반복된 질문들을 정리해봤습니다 👀
1. 통역 정확도는 어느 정도인가요?
언어와 환경에 따라 차이가 있지만, 일반적인 비즈니스 대화 기준에서는 높은 정확도를 보이며 실제 사용 시 자연스러운 번역에 집중하고 있습니다.
실제 실리콘밸리에서 진행한 ‘K-Mobility SuperConnect 2026’에서 국내 기업과 해외 바이어 간 미팅에 통역 보조 도구로 활용되었으며, 베트남 웹써밋 등 다양한 글로벌 컨퍼런스에서도 사용되며 실사용 환경에서의 정확도를 검증했습니다.
※ 자체 테스트 결과, 정확도 95% 수준으로 사용 환경 및 언어에 따라 달라질 수 있습니다.
2. 통역 반응 속도는 어느 정도인가요?
평균 약 0.3초 수준의 빠른 반응 속도로, 실시간에 가까운 통역을 제공하며 자연스러운 대화 흐름을 유지할 수 있도록 최적화되어 있습니다.
3. 다수 화자 분리도 가능한가요?
네, 가능합니다. 여러 명이 동시에 대화하는 상황에서도 각 언어를 인식하고 구분해 보다 정확한 통역을 제공합니다. 여러 국가가 함께 참여하는 회의나 미팅 환경에서도 활용도가 높습니다.
4. 경어·뉘앙스도 자연스럽게 번역되나요?
단순 직역이 아닌 문맥 기반 통역을 통해 존댓말, 뉘앙스 등도 최대한 자연스럽게 표현됩니다.
5. 몇 개 언어까지 지원되나요?
70개 이상의 언어 지원이 가능합니다. 현재 영어, 중국어, 일본어, 프랑스어, 스페인어 등 주요 글로벌 언어를 포함해 베트남, 태국어, 몽골어까지 다양한 언어를 지원하고 있으며 지속적으로 확장 중입니다.
6. 데이터 저장은 안전한가요?
통·번역 및 회의록 데이터는 안전하게 암호화하여 저장되고 있습니다. 아네스노트는 올해 2월 국내외 클라우드 산업 최상위권 보안 인증 중 하나인 ‘CSA STAR*’ 획득하며 안전성을 입증 받았습니다.
*CSA STAR(Security, Trust, Assurance, and Registry) 인증은 클라우드 보안 분야에서 가장 권위 있고 객관적인 글로벌 표준으로 마이크로소프트, 아마존웹서비스(AWS) 등 글로벌 주요 클라우드 기업들이 도입하고 있는 보안 표준입니다.
7. 타 AI 통·번역 대비 강점은 무엇인가요?
단순 번역이 아닌 ‘대화 흐름 중심 AI 통역’에 집중하여, 실제 커뮤니케이션 상황에서 더 자연스럽고 실용적인 경험을 제공합니다. 특히 여러 사람이 동시에 대화하는 환경에서도 흐름이 끊기지 않도록 설계된 점이 차별화된 강점입니다.
또한 B2B 비즈니스 환경에 최적화된 빠른 반응 속도와 높은 전문용어 정확도, 주변 소음이 있는 상황에서도 발화를 정확하게 인식하는 수음 성능을 기반으로 실제 회의 환경에서도 안정적인 통역을 제공합니다.
8. 어떤 통역 모델을 사용하나요?
아네스노트는 자체 개발한 STT(Speech-to-Text) 알고리즘을 기반으로, 외국어 인식 정확도를 높이고 전문적인 통역 품질을 제공합니다.
현장에서 받은 질문들을 통해 AI 기반 실시간 통·번역 서비스 ‘아네스노트’에 대한 많은 관심을 느낄 수 있었습니다 🙏
AI 기반 실시간 통·번역, 아네스노트에 대해 더 궁금한 점이 있다면 언제든지 편하게 문의 주세요!👀 아네스노트를 직접 사용해보시면 대화 흐름 중심 통역의 차이를 더 확실하게 느끼실 수 있습니다. 🙂